Правильно пишется слово «Недоля» с буквой «е» во втором слоге.
НедолЯ — это слово, обозначающее несчастье, беду, неудачу. Оно произошло от древнерусского «не доля» — отдельная часть участи или удела.
Недоля пишется вместе, склоняется по типу женского рода и имеет формы множественного числа: «они принесли ему большие недоли».