Слово «одежонка» пишется с одной «ж».
Правильное написание
Одежонка — это название для одежды в старину, а также название для нарядной верхней одежды.
Пример использования
На празднике она надела свою новую одежонку и почувствовала себя особенно красивой.