Правильно пишется слово «самоиспытание» вместе, через дефис или раздельно в зависимости от контекста и употребления.
Самоиспытание
Слово «самоиспытание» пишется слитно, если оно обозначает процесс проверки самого себя, самонаблюдения, самоанализа. Например: «Самоиспытание помогает понять свои сильные и слабые стороны».
Само-испытание
С дефисом пишется, если слово обозначает два различных процесса или действия, выполняемых одновременно или поочередно. Например: «Он проводит само-испытание и самообучение на пути к самосовершенствованию».
Само испытание
Раздельно пишется, если «само» выступает как самостоятельное слово, а «испытание» — как отдельное действие или процесс. Например: «Само испытание усилий и труда помогает достичь желаемых результатов».