1. Слитно или раздельно?
Слово «самоназвание» пишется слитно, то есть без пробела между частями. Это одно слово, обозначающее название, данное себе самим.
2. Заглавные или строчные?
Правильное написание — с маленькой буквы: «самоназвание». Например, «Команда выбрала для себя самоназвание «Тигры».
3. Как использовать в предложениях?
Слово «самоназвание» может употребляться как в именительном (Кто? Что?), так и в дательном (Кому? Чему?) падежах. Например, «Клуб принял самоназвание «Победители». Команда выступает под самоназванием «Чемпионы».