Если вы заметили, что этот город иногда пишется как «Саран», то не спешите сомневаться в своей орфографии. В русском языке допустимо писать как «Сарана», так и «Саран». Однако, между ними есть небольшая разница.
Сарана
Слово «Сарана» относится к официальному названию города в России. Именно такое написание утверждено в Государственном реестре административно-территориальных и территориальных образований России. Поэтому, если вам нужно официально обозначить этот город, то используйте форму «Сарана».
Саран
Слово «Саран», на самом деле, является более упрощенным вариантом написания, который пришел из устного обихода. Это неофициальное написание широко используется в повседневной жизни, но не является официальным. Поэтому, если вам важно соблюдать орфографию и использовать официальные термины, то лучше остановиться на форме «Сарана».
Итак, как правильно писать слово «Сарана» или «Саран»? Все зависит от контекста. Если вам важно придерживаться официальных норм, то используйте форму «Сарана». Если же вы общаетесь в неформальной обстановке и вам удобнее использовать упрощенные формы, то «Саран» тоже будет верным вариантом.