Слово «сослужащий» пишется слитно. Это одно из многих комплексных слов в русском языке, которое сложилось из приставки «со-» и существительного «служащий».
Данное слово употребляется для обозначения человека, который работает вместе с кем-то еще, находится вместе со своими коллегами или сотрудниками. Например, «Он мой сослужащий по работе».