Слово «сюита» пишется с буквой «ю», без замены на «и».
Чаще всего это слово используется в музыкальном контексте для обозначения цикла музыкальных произведений. Также оно может использоваться для обозначения набора предметов, комплекта утвари и т. д.