Существует распространенное заблуждение относительно правильного написания слова «эпилог». Многие ошибочно пишут его через «и» — «эпилог», хотя правильно будет написание через «ы» — «эпилог».
Почему же важно запомнить это правило? Потому что в русском языке существует особенность при написании слов с приставками, а «эпилог» именно такое слово — с приставкой «эпи-«. И эта приставка образует соответствующий корень, который пишется через «ы».
Также следует учитывать, что «эпилог» — это заимствованное слово из греческого языка, где в корне присутствует буква «υ» (или «ypsilon»). Поэтому в русском языке эта буква соответствует букве «ы».