Правильно пишется слово «виднеться» с двумя «т». Так как в данном слове присутствует суффикс «-тся», образованный от инфинитива «-ться», в данном случае образуется форма глагола «видеться».
Слово «виднется» — это популярная орфографическая ошибка, которую совершают даже носители русского языка. Однако, чтобы избежать ошибок и писать грамотно, стоит запомнить правильное написание этого слова.