Правильно пишется слово «Девичник» с одной буквой «н» и без предлога «на» в начале. Это слово образовано от слова «девушка» и означает женскую вечеринку или собрание девушек перед свадьбой.
В русском языке слово «Девичник» является одушевлённым существительным женского рода и склоняется как обычное слово. Например, «на девичнике», «с девичника», «в девичнике».