Правильная запись слова «Фишю» в русском языке должна быть следующей – «фишу».
Слово «фишу» происходит от французского «fichu» и обозначает женскую обмотку или шаль, которая носилась в 18-19 веках. Данное слово встречается в литературе и искусстве того времени и сохраняется в современном русском языке в архаичном контексте.
Таким образом, чтобы правильно написать слово «фишу» – нужно заменить букву «ю» на «у». Следует помнить о происхождении слова и его историческом значении.