Слово «формалистичность» правильно пишется с двумя «и» и одной «т». Это слово образовано от слова «формализм» и обозначает склонность к формализму, к пристрастию к формальным признакам, бездушное следование правилам без учёта содержания или контекста.
Пример использования в предложении:
Он был обвинён в формализме и формалистичности, так как предпочитал следовать формальным правилам, не учитывая конкретных обстоятельств.