Слово «гостинка» пишется слитно. Это слово используется в значении «небольшое жилое помещение для временного проживания».
Проверьте, не оставили ли вы пробел между буквами «гостинка». Правильное написание — слитно.
Не стоит использовать дефис или разделять слово на части. Пишется одним словом — «гостинка».