1. Определение
Слово «компаньонка» происходит от французского «compagnon» и означает даму, сопровождающую мужчину в обществе, как правило, на общественных мероприятиях.
2. Правильное написание
В соответствии с правилами русского языка, слово «компаньонка» пишется с двумя «н». Не следует путать его с уменьшительно-ласкательной формой «компаньончик», которая также имеет право на существование, но обозначает более светское, лицемерное общество.
3. Использование в речи
Слово «компаньонка» употребляется в русском языке с уважением к женщине, сопровождающей мужчину. Оно несет в себе нотку элегантности и утонченности, поэтому важно использовать его в подходящем контексте.