Слово «Коробочница» пишется слитно, без пробелов.
Это слово образовано путем сложения существительного «Коробка» и суффикса «-ница», образующего женское название профессии или характеристику.
Таким образом, «Коробочница» — это женщина, занимающаяся изготовлением или ремонтом коробок.