Правильное написание слова «ленточница» зависит от его употребления в предложении. Если речь идет о специальном устройстве для наматывания и сортировки лент, то оно пишется слитно — «ленточница».
Однако, если слово используется в значении «женщина, которая выигрывает награду за активное участие в деятельности или конкурсе», то в этом случае оно пишется раздельно — «ленточница».