Правильно пишется слово «Лимоновка» с одной «н». Это название поселка в Московской области и является уникальным топонимом.
Данное слово не имеет никаких иностранных корней или изменений, и его написание следует запомнить и использовать в правильной форме.