Ударение
Правильное написание слова «Лоция» следует уточнять в словаре. Уверенно можно сказать, что ударение падает на первый слог: «Ло́ция». Это слово не имеет разновидностей, когда ударение может меняться в зависимости от контекста.
Правописание
В отличие от других слов, где возможны варианты написания (например, «энциклопедия» или «энциклопедія»), слово «Лоция» пишется только одним способом без изменений.