Правильно пишется слово «мена» в сочетании с предлогами в или на, например: «в мене», «на мене».
Ошибками при написании слова «мена» являются его написание через «е» (мине) или через ё (мёне), что является неправильным.
Также, в некоторых случаях слово «мена» может быть написано с буквой «и» вместо «е» в качестве диалектного варианта (мини, например), однако в литературном языке правильным будет написание «мене».