Слово «Мезальянс» пишется с двумя «л». Такой вариант написания стал нормой в современном русском языке и соответствует правилам русской орфографии.
Часто возникает путаница с написанием этого слова из-за его происхождения от французского «mésalliance». Французское слово имеет двойную «l», но в русском языке оно принято писать с одной «л».
Поэтому, когда вы используете слово «Мезальянс» в своем тексте, стоит запомнить, что это слово пишется с одной «л» и не допускать ошибок в его написании.