Правильно пишется слово «Недосказывание» через букву «е» в сочетании с «я», то есть «недосказание».
Это слово образовано от глагола «недосказать», что означает не досказать что-то до конца, оставить что-то не до конца сказанным.
Часто слово «недосказание» используется в разговорной речи, чтобы описать ситуацию, когда говорящий не до конца закончил свою мысль или не объяснил что-то до конца.