Правильное написание слова «переслуживание» без лишних букв -е- и -и-. В данном случае используется корень «служить», который образует приставку «пере-«. Слово «переслуживание» обозначает повышение ранга, звания, а также увеличение должности или индексации за время службы.