Правильно пишется слово «Пылиночка» через «и», а не через «ы» как многие люди ошибочно думают. Это слово образовано от слова «пыль» и обозначает маленькую пылинку. Чтобы запомнить правильное написание, можно вспомнить, что в русском языке сочетание «ын» встречается редко, в основном в словах, образованных от прилагательных на «ий», например: корысть, бурым.
Однако, в слове «Пылиночка» такого сочетания нет, поэтому мы пишем его через «и». Это важно помнить, чтобы избежать ошибок в письменной речи.