Слово «подпольщица» пишется слитно. Это слово образовано от существительного «подполье» и суффикса «-ица», образующего женское прилагательное или существительное от мужского. Слитное написание слова «подпольщица» правильно утверждено в русском языке.