Если вы задумываетесь, как правильно пишется слово «ресторанчик», важно помнить о том, что это уменьшительное от слова «ресторан».
Согласно правилам русского языка, в этом случае используется окончание «-чик», которое прикрепляется к слову «ресторан». Таким образом, правильно будет написать «ресторанчик».