1. Согласно правилам русского языка
Слово «шлифование» пишется через «и» во всех формах: «шлифование», «шлифования», «шлифованию», «шлифовать», «шлифовав».
2. Исключения
Во всех случаях пишется через «и», за исключением формы глагола в прошедшем времени мужского рода: «шлифован».