Если вы хотите использовать слово «студентик» в разговорной или письменной речи, важно запомнить следующее правило:
Правильное написание слова «студентик»
Слово «студентик» пишется с буквой «и» после «н», т.е. «студентник». Это слово образовано от слова «студент» путем добавления суффикса «-ик», обозначающего принадлежность или принятие кого-то на роль. Поэтому правильно будет писать «студентник».
Пример использования:
В университете я общаюсь с разными студентами, и вчера встретил интересного студентника, который учится на том же курсе, что и я.