Правильное написание слова «тремоландо» зависит от его контекста. Если это музыкальное выражение, оно пишется как «тремоландо» без пробела после приставки «тремо». Тремоландо это музыкальный термин, обозначающий быстрое трепетание или дрожание ноты или аккорда.
В русском языке слово «тремоландо» является иноязычным термином и сохранило свое оригинальное написание. Таким образом, если вы используете его в тексте на русском языке, переводить его не требуется.