Правильный вариант написания слова «вываливаться» без дефиса. Это глагол, который обозначает действие выхода из какого-либо места или положения, нарушения целостности и структуры чего-либо.
Например, «Он вывалился из-за угла» или «Песок начал вываливаться из мешка».
Важно помнить, что в слове «вываливаться» два корня: «вы» и «валить». При добавлении приставки «вы-» к корню «валить» образуется новое слово с новым значением.