Слово «вокзальчик» является уменьшительной формой от слова «вокзал». Правильно пишется оно через «з», а не через «с» — «вокзальчик». Это слово означает небольшой или уютный вокзал, обычно используется в разговорной речи для обозначения маленького железнодорожного вокзала. Например, «Друзья встретились на вокзальчике, чтобы проводить друг друга до поезда».