Слово «Хохолок» правильно пишется с двумя «о». Необходимо помнить, что в данном случае присутствует суффикс «-ок», который означает принадлежность. Поэтому корректная форма будет «Хохолок».
Также важно обратить внимание на корень слова – «хохол», который обозначает переносчика данного прозвища. Слово «хохол» имеет украинские корни и используется для обозначения украинцев.